Dienstag, 27. August 2013

Improküche: Lachs-Tortellini in Zitronen-Basilikum-Sahne

Eigentlich hätte der Liebste gestern etwas früher von der Arbeit kommen und mir noch etwas aus dem Supermarkt mitbringen sollen, aber dann kam doch noch ein Termin rein und bis der Liebste heimkam, war der Supermarkt zu und die Kinder auch schon im Bett.
Natürlich nicht mit leerem Magen, Mama hatte nämlich was Leckeres aus den vorhandenen Sachen gezaubert:


Zutaten: * 2 Packungen Tortellini mit Lachsfüllung (á 280 g)
* 1 Becher Sahne
* ca. 150 g Frischkäse
* 1 unbehandelte Zitrone
* 2 Eigelb
* frisches Basilkum
* 1 TL Instant-Gemüsebrühe
* Salz, Pfeffer, Muskat
* 1 Prise Zucker

Zubereitung: * Die Tortellini nach Packungsanweisung zubereiten.
* Sahne bei kleiner Hitze langsam zum Kochen bringen. * Zitronenschale abreiben, Saft auspressen. * Den Saft nach und nach in die Sahne rühren. * Frischkäse ebenfalls in die Zitronensahne rühren. * Mit Brühe, Salz, Pfeffer, Muskat und Zucker abschmecken.
* Eier trennen, Eigelb mit ca. 2 EL der Zitronensahne verrühren und in die restliche Soße rühren.
* Basilikum waschen und trocken schütteln und die Blättchen in dünne Streifen schneiden. Basilikum und Zitronenschale in die Soße mischen.
* Tortellini abgießen und mit der Zitronen-Basilikum-Sahne anrichten.


Guten Appetit!

Ich blätter jetzt noch ein wenig durch den neuen IKEA-Katalog, bevor es dann auch schon wieder ans Kochen geht...
Einen schönen, gemütlichen Feierabend euch,

Therry

 


Montag, 26. August 2013

Von einem Überraschungspaket und leckeren Pfannkuchen

Kaum aus dem Urlaub zurück, brachte der Paketmann mir ein kleines Päckchen, das ich gar nicht erwartet hatte, bzw. es war mir einfach vorübergehend entfallen, dass dieses noch ausstand.
Es handelte sich hierbei um eine Prämie, weil ich für meine Nachbarin ein LECKER-Abo abgeschlossen hatte, und ich hatte mich natürlich sofort für die hübsche lila Retro-Küchenwaage von Karcher entschieden, denn einen 5,-€-Gutschein von Amazon fand ich weitaus weniger reizvoll!
Hier ist also mein neues Schmuckstück, das neben gut aussehen auch noch etwas nützliches kann:



Und um das gute Stück auch gleich mal zu testen, machte ich heute Nachmittag auf Wunsch des Großen Pfannkuchen/Pfannakuacha (wie er sie nannte)/Eierkuchen/Crêpes/Pancakes...


Mein Pfannkuchenrezept ist wohl das einfachste der Welt, braucht man lediglich die drei oben abgebildeten Zutaten:

für 8 Pfannkuchen
* 250 g Mehl
* 2 Eier
* ca. 1/2 l Milch

Ich füge weder Salz noch Zucker zu, denn wir essen die Pfannkuchen sowohl süß als auch herzhaft!
Alle Zutaten zu einem glatten Teig verquirlen, daraus in einer gefetteten Pfanne die Pfannkuchen backen und nach Belieben mit Marmelade, Mus oder herzhaft mit Schinken und Käse füllen und  sich schmecken lassen.





Wenn ich diese Pfannkuchen mache, leuchten die Kinderaugen, deshalb essen wir die auch in der Regel einmal pro Woche! Und damit es eben eine ordentliche Mahlzeit wird, haben wir eingeführt, dass mindestens einer herzhaft sein muss, die restlichen dürfen süß sein.

Guten Appetit und einen guten Start in diese neue Woche!
Eure Therry



Donnerstag, 22. August 2013

Dirndl an und Zöpfe hoch!

Wie versprochen kommen heute meine Lieblingsfrisuren zum Trachtenlook.
 
Wobei, wer mich kennt, weiß, dass ich auch im Alltag des Öfteren mit solchen Zopffrisuren unterwegs bin, ich finde sie einfach sehr schön und zudem praktisch, weil die Haare aufgeräumt sind und nicht blöd ins Gesicht hängen.
Im Grunde sind sich die meisten dieser Frisuren recht ähnlich, und ich kann euch versichern, mit etwas Geduld und Übung sind alle leicht selber zu machen!







Alle Bilder via Pinterest.
 
Viel Spaß beim Flechten...
 Eure Therry
 


Mittwoch, 21. August 2013

"O'zapft is!" - Der Countdown läuft

Heute in einem Monat, am 21. September, beginnt in München die schönste Zeit des Jahres: die Wiesn, oder - für die Nichtbayern unter euch - das Oktoberfest.
Zwei Wochen Ausnahmezustand in unserer schönen Landeshauptstadt, und obwohl ich persönlich ja Menschenmassen verabscheue wie kaum etwas anderes, zieht es mich doch alle Jahre wieder auf die Theresienwiese - selbstverständlich in Tracht.
Dirndl sind schon was Schönes und das beste an diesen traditionellen Kleidern: sie stehen tatsächlich jeder Frau!
In meinem Kleiderschrank befinden sich mittlerweile vier Stück, unter anderem das, in dem ich letztes Jahr standesamtlich geheiratet habe.


Außerdem zwei klassische Waschdirndl sowie ein kurzes, dem ich aufgrund des niedrigen Preises einfach nicht widerstehen konnte. Und das, obwohl ich immer gesagt habe, ein kurzes Dirndl ist ein absolutes No go! Aber 1. ist es ja nicht gaaaaaaaaanz kurz, da gibt's schon noch ganz andere auf der Wiesn zu sehen und 2. darf ich doch etwas Bein zeigen! ;-)


Alle meine Dirndl waren relativ günstig, schließlich bin ich nicht Krösus' Tochter, doch könnte ich es mir leisten, würde ich sofort bei Lena Hoschek oder Anouk et Emile zuschlagen, meiner Meinung nach gibt es dort die Allerallerschönsten!



Die passenden Frisuren zum Dirndl liefere ich euch dann im nächsten Post!

Bis dahin gehabt euch wohl und pfiats eich mitanand! Und denen, die des Bayerischen nicht mächtig sind, wünsche ich nun viel Spaß beim Übersetzen! ;-)
 
Gruß und Kuss,
die Therry


Mittwoch, 14. August 2013

Urlaubszeit ist ... Einmachzeit


Kaum bei den Schwiegereltern angekommen, hieß es auch schon: "Wir müssen Marmelade machen."
Ähm, ja, okayyyyyyy...
Aber klar, bei zwei Kisten frischer Pfirsiche bleibt einem ja auch kaum etwas anderes übrig, als sie möglichst schnell irgendwie haltbar zu machen, will man nicht innerhalb kürzester Zeit einen Großteil entsorgen.
Also begann Tag 1 unseres Urlaubs für mich damit, dass ich mit Schwigermuttern in der Küche stand und kiloweise köstlich duftende Pfirsiche schälte und schnippelte, während meine drei Kerle auf dem Boot eines Bekannten übers Meer schipperten.
Mag jetzt erstmal blöd klingen, aber ganz ehrlich, mir war es wichtiger, ausschlafen zu dürfen, als schon um 8 Uhr morgens an Bord zu gehen!

Und als ich mich dann irgendwann so kurz nach 9 aus dem Bett wälzte, hatte die Schwiemu auch schon die erste Sorte Marmelade (Birne-Ingwer) fertig, und es zog ein himmlischer Duft durchs Haus, dem ich es vermutlich verdanke, überhaupt aufgewacht zu sein!
Dieses Rezept werdet ihr aber an anderer Stelle noch von mir bekommen, denn das ist wirklich hammermäßig gut!

Zurück zu den Pfirsichen...
Die waren einfach zu gut, als dass man sie mit irgendetwas hätte mischen können/müssen/sollen, weshalb es sich zwar um eine ganz simple Marmelade handelt, die jedoch geschmacklich durchaus mit exotischen Kombis mithalten kann.
Es ist nunmal so: Je besser das Obst, desto weniger Schnickschnack braucht's!


Hier also quasi DAS Marmeladen-Grundrezept:
Auf 1 kg Obst kommt 1 kg Zucker. Oder aber man mischt im Verhältnis 2:1, d.h. halb soviel Zucker wie Früchte, oder eben im Verhältnis 3:1. Wir Deutschen können uns ja glücklich schätzen, dass es bei uns fertigen Gelierzucker zu kaufen gibt, damit geht das Marmeladekochen ruckizucki und hat man es einmal gemacht, kann kaum mehr etwas schief gehen. Hier in Italien gibt es so etwas nämlich nicht, da muss man dann normalen Zucker extra mit einem Geliermittel mischen, was auch keine große Arbeit ist, aber naja...


Ich schälte und schnippelte also etwas über 3 kg weiße und gelbe Pfirsiche, wobei es hieß:
Die schönen in den Obstsalat, die anderen für die Marmelad'.


Anschließend kamen die Marmeladenpfirsiche in einen riesigen Topf und wurden erstmal weichgekocht.


Danach drehte ich sie durch die Flotte Lotte, damit keine allzugroßen Fruchtstücke blieben, es gibt schließlich Menschen, die nur Sachen essen, wo man nicht mehr erkennen kann, was es ursprünglich mal war. 


Das Pfirsichpüree kam wieder zurück in den großen Topf, dann mischte ich das italienische Geliermittel Fruttapec 3:1 mit 1 kg Zucker darunter und kochte alles unter ständigem Rühren kurz auf, bis es zu gelieren begann. (Für die Gelierprobe einfach einen Teelöffel Marmelade auf einen kleinen Teller geben und die Konsistenz testen.)


Fertige Marmelade in sterile Einmachgläser mit Schraubdeckel füllen und für 5 Minuten auf den Kopf stellen (nicht auf meinen natürlich :-P). Das wars auch schon.


Und jetzt habe ich hier jeden Morgen die Qual der Wahl: Pfirsich oder Birne-Ingwer oder gar zwei Brote zum Frühstück? ;-)

Es grüßt euch herzlichst ein freches Früchtchen,
die Therry